TLS in German, signed “A. Einstein,” one page both sides, 8.5 x 10.75, blindstamped personal Princeton letterhead, December 28, 1935. Letter to German-American physicist Alfred Landé, a professor at Ohio State University, regarding the theory of relativity and quantum mechanics. In full (translated): "I am only today answering your interesting letter. Your comments have little to do with ours. I only want to respond to the former. In your opinion, if there is a moving frame of reference fixed in 'space,' a particle or quantum of light that interacts with it must necessarily be regarded as a complex wave, not as a localized body. Then, for this event as envisaged, the conservation of momentum principle becomes meaningless, since it cannot be tested.
But if you want to look at this event from the point of view of the conservation of momentum, then you need a 'free' frame of reference, i.e. one not fixed in space. On the other hand, you can now consider the particle as localized, i.e., as a material point.
If one seeks to consistently think through such a point of view by taking seriously your comparison with the general theory of relativity, then one should consider both views merely as different descriptions of the same event. But there must be a computational transition from one kind of description to another, analogous to that transition that is made in the general theory of relativity by a non-linear point transformation. As long as one cannot specify such a transition, one has no right to deny that these are two real and different events, not just different descriptions of the same event. It would be nice if you could tell me your opinion on this point." In fine condition. Accompanied by the original mailing envelope, and housed in a handsome custom-made quarter-leather presentation folder, with marbled boards and gilt-stamped spine.
The recipient, Alfred Landé, made significant contributions to quantum theory, and would go on to publish Principles of Quantum Mechanics in 1937, followed by Quantum Mechanics (1951), and Foundations of Quantum Theory: A Study in Continuity and Symmetry (1955). Contrary to Einstein, Landé began as a strong proponent of the 'Copenhagen school' of quantum mechanics, as promulgated by Niels Bohr, Werner Heisenberg, Max Born, and others. Later, Landé would join Einstein in attacking the Copenhagen interpretation, a change driven by Landé's perception that wave-particle duality was an unnecessary misrepresentation of quantum processes that he instead explained by developing a new unitary particle formulation, without dualistic reference to waves. An important piece of scientific correspondence, as Einstein discusses the perceived shortcomings of the influential emerging theories of physical science.
Provenance: Property from the Roger D. Judd Collection of Historical Letters, Documents and Manuscripts, Christie's, June 12, 2019; Sotheby's, November 17, 1988.
This item is Pre-Certified by PSA/DNA
Buy a third-party letter of authenticity for
$150.00
*This item has been pre-certified by a trusted third-party authentication service, and by placing a bid on this item, you agree to accept the opinion of this authentication service. If you wish to have an opinion rendered by a different authenticator of your choosing, you must do so prior to your placing of any bid. RR Auction is not responsible for differing opinions submitted 30 days after the date of the sale.
